Дизайн двойного лазерного диска/Double-CD design

В Канаде, в студии KISMET, вышел двойной лазерный диск поэта и исполнителя Германа Гецевича. Для меня очень важно было сделать дизайн диска таким образом, чтобы он визуально соответствовал поэзии Германа, поэзии, которую я люблю…
Я решила соединить фотографии самого Германа, сделанные мною в студии портретной оптикой, с моими фотографиями ночного портового города, выполненными моноклем, - то есть создать сложный коллаж разных по стилю работ. С одной стороны, чётко сфокусированные изображения, а с другой- моноклевые хроматические аберрации, дающие мягкое размытие, некоторую романтическую дымку.
Такое сочетание показалось мне наиболее соответствующим поэзии Германа Гецевича - очень чёткой с точки зрения ритма и рифмы и, одновременно, образной , с флёром тайны и глубинных смыслов…